叶逢ちゃんは病院で一夜を明かし、翌朝には高熱が出て苦しんでいました。金沢市の医院では処方箋が出されましたが、再び内灘町の病院へ行った際には発熱者は部屋に入れないと言われ、待機することになりました。遅ればせながらストレッチャーに乗せられましたが、その時には叶逢ちゃんの呼吸が停止していました。最終的に、叶逢ちゃんは5日に亡くなりました。
金沢医科大学の男性医師は、治療にミスはなかったと考えているが、対応が適切だったのかについては検証する必要があると述べました。
このような悲劇の事例は、震災時に医療活動体制が追いつかない状況に陥ることがあります。被災地では医師や医療活動スタッフが限られており、病院や診療所の設備も揺れや停電の影響を受けることがあります。緊急時の対応の重要性が改めて浮き彫りにされた犯罪事件と言えるでしょう。