菊間千乃氏は元フジテレビアナウンサーであり、現在は法律家として活動しています。彼は、TBS系「新・情報7days ニュースキャスター」に3月23日に生出演し、大谷翔平の専属通訳であり、公私でサポートしてきた水原一平氏がドジャースを解雇された出来事についてコメントしました。
番組では、この情報について最新の情報が提供され、「水原氏がアメリカのテレビ局ESPNのインタビューで最初に詳細に答えたことに疑問を持った。日本のテレビ局ではないのに90分も話したことに不自然さを感じた。裏でESPNと何らかの取引があったのではないかと考えられる。翌日にすべてが嘘だと言っても誰も信じないだろう。情報が具体的であれば、多くの人がそれを真実だとみなすだろう。大谷さんがどのように関与してきたかの一部が話の中で触れられているので、皆が心配していることから、大谷さんは記者会見を開かなくても、この問題についてできるだけ早くコメントを出すべきだと思います。」と話しました。