Covid:インドは、ワクチン接種を受けた英国の旅行者に対する10日間の検疫を終了します

by REVOLUSYNAPSE
0 comment



インド 必須の10日間を撤回しました 検疫 完全にワクチン接種された英国市民が国に到着した後、数日後の規則 イギリス 完全にジャブされたインド人に対する同様の検疫制限を緩和した。

公式覚書の中で、インドの保健省は、インドに到着する英国国民のための10月1日のガイドラインは撤回され、2月17日付けの国際到着に関する以前の規則が適用されると述べました。

2月の旅行規則によると、航空会社は、英国でのフライトに搭乗する前に、乗客のRT-PCR検査結果が陰性であることを確認する必要があります。 到着時に、旅行者は最初の入国地点でテストを受ける必要があります。

乗客のテストが陽性の場合、治療が完了するまで自分自身を隔離する必要があります。 検査結果が陰性の場合、乗客は7日間自宅検疫を受け、8日目に再度検査を受ける必要があります。

10月1日、インド政府は、予防接種の状況に関係なく、強制的な検疫を含む相互の旅行制限を課しました。 それらは、インド製のアストラゼネカをめぐる両国間の外交的緊張の産物でした。 COVID-19ワクチン。

英国は以前、プネのセラムインスティテュートオブインディアによって製造されているコビシールドの承認を拒否していました。 英国政府は、米国、ヨーロッパ諸国、英国が管理するワクチンプログラムなどの少数の国からのワクチン接種証明書のみを承認しました。

9月の英国の旅行政策では、完全にワクチン接種されたインド人は10日間隔離し、自費でCovid-19検査を受けなければなりませんでした。 これは、インドの予防接種証明書とインド製のワクチンに対する英国の不信についての憶測につながりました。

この規則は、インドの多くの人々から「差別的」、さらには「植民地的」と呼ばれていました。特に、インド人の大多数が、インド製のアストラゼネカワクチンであるCovishieldを投与されていたためです。これは、Covaxアライアンスの下で多くの国に輸出されています。

インドの外相SubrahmanyamJaishankarは、9月21日にニューヨークで彼の英国のカウンターパートであるLiz Trussに問題を提起し、ワクチン接種を受けたインド人の検疫要件を削除するよう彼女に促したと伝えられている。

その後、英国政府は旅行ガイダンスを修正して、インド製のアストラゼネカワクチンを承認しましたが、検疫免除国のリストにインドを追加しませんでした。 この動きは、ニューデリーが英国国民に報復検疫規則を課すことにつながりました。

激しい反発の後、 交渉と主張の長い列、英国政府は10月11日からインド人旅行者の強制検疫規則を終了しました。

インドの首相 ナレンドラ・モディ と彼の英国の対応者 ボリス・ジョンソン 月曜日に電話での会話を行い、「彼らは英国によるインドのワクチン認証の承認を歓迎した」。

英国政府の声明によると、2人の首相はコロナウイルスとの共通の戦いと慎重に海外旅行を開放することの重要性について話し合った。

「彼らは、英国がインドのワクチン認証を認めたことは、そのための歓迎すべき進展であることに同意した」と述べた。



Source link

Leave a Comment