再構築された言語ツリーの主要なブランチ-ScienceDaily

by REVOLUSYNAPSE
0 comment


人間の言語の多様性は、木の枝に例えることができます。 これを英語で読んでいる場合は、スコットランド語と共通の祖先にまでさかのぼるブランチにいます。これは、ドイツ語とオランダ語に分かれた、より遠い祖先にまでさかのぼります。 さらに進んで、ゲルマン人を生み出したヨーロッパの支部があります。 セルティック; アルバニア語; スラブ言語; イタリア語やスペイン語などのロマンス諸語。 アルメニア語; バルト; とギリシャ語。 この支部の前、そして人類の歴史の約5、000年前に、インド・ヨーロッパ語族があります。これは、一方がヨーロッパ支部に、もう一方が現代ペルシア語、ネパール語、ベンガル語のインド・イラン語派に分かれた主要な祖語です。 、ヒンディー語、その他多数。

歴史言語学の明確な目標の1つは、現代言語の祖先を可能な限り遡ってマッピングすることです。おそらく、一部の言語学者は、比喩的な木の幹を構成する単一の共通の祖先にマッピングすることを望んでいます。 しかし、世界のほとんどの言語からのデータの体系的な比較に基づいて多くのスリリングな接続が​​提案されていますが、1800年代にさかのぼる作業の多くは、エラーが発生しがちです。 言語学者は、インド・ヨーロッパ語族のような定評のある家族の内部構造について、そして時系列的に深くて大きな家族の存在そのものについてまだ議論しています。

精査の重みの下でどのブランチが持ちこたえるかをテストするために、Evolution of Human Languagesプログラムに関連する研究者のチームは、新しい手法を使用してデータを調べ、言語ツリーの主要なブランチを再構築しています。 最近の2つの論文では、よく研究されている5、000年前のインド・ヨーロッパ語族と、そのような遠い言語の言語の祖先をつなぐと考えられているアルタイ諸語族として知られる、より希薄で古い枝を調べています。トルコ語、モンゴル語、韓国語、日本語として。

モスクワの高等経済学部に本拠を置くサンタフェインスティテュートの外部教授である共著者のジョージスタロスティンは、次のように述べています。 。 彼は、言語間で比較する際の主要な課題の1つは、共通の祖先から派生している可能性があるために類似した音と意味を持つ単語と、最近では文化が互いに用語を借用しているために類似している単語を区別することであると説明します。

「外側の層は汚染されているので、その祖先を特定するために言語の最も深い層に到達する必要があります。それらは交換や借用によって簡単に破損します」と彼は言います。

言語のコアレイヤーを活用するために、Starostinのチームは、人間の経験からのコアで普遍的な概念の確立されたリストから始めます。 合計110の概念の中に、「岩」、「火」、「雲」、「2」、「手」、「人間」などの意味が含まれています。 次に、このリストから作業して、研究者は言語再構成の古典的な方法を使用して、リストの特定の意味と一致するいくつかの単語の形を考え出します。 「名義論的再構築」と呼ばれるこのアプローチは、比較言語学への従来のアプローチとは著しく異なります。これは、それらの単語の音声形状を再構築して関連付けるのではなく、どの単語が祖語で特定の意味を表現するために使用されたかを見つけることに焦点を当てているためです。漠然とした意味の雲。

名義論の原則を適用し、ジャーナルに掲載されたインド・ヨーロッパ語族の最新の再分類 言語学、文献で十分に文書化された系図を確認しました。 祖語が推定8000年前にさかのぼるユーラシアのアルタイ諸語グループに関する同様の研究は、アルタイ諸語のほとんどの主要な支部(チュルク語、モンゴル語、ツングース語、および日本語)間の関係の肯定的なシグナルを確認しました。 ただし、以前に公開された韓国語とアルタイ諸語の他の言語との関係を再現することはできませんでした。 これは、新しい基準が厳しすぎるか、(可能性が低い)以前のグループ化が正しくなかったことを意味している可能性があります。

研究者が人間の言語の枝をテストして再構築するとき、究極の目標の1つは、進化生物学者が生物に対して行うように、言語が世代を超えてたどる進化の経路を理解することです。

「言語の歴史的再構築の素晴らしい点の1つは、多くの文化情報を引き出すことができることです」とスタロスティンは言います。 「これらの研究で行っているように、その内部系統発生を再構築することは、文化用語集を含む、その言語の語彙ストックの大部分を再構築しようとするはるかに大きな手順への最初のステップです。」



Source link

Leave a Comment