Android Autoが間違った言語で通知を読んでいます—そしてGoogleのソリューションはひどいです

by tobiniumu
0 comment


過去18か月間、一部のAndroid Autoユーザーは、Android Autoの言語が混乱し、意味のない文字化けした単語の混乱で通知を読んでいると報告しています。

ユーザーの報告に基づくと、自動車ベースのアプリのGoogleアシスタントは、受信メッセージを2次言語で読み取ろうとしているようですが、それらのメッセージは1次言語に基づいて解釈しています。

フランスのユーザー1人電話がフランス語に設定されている、は、メッセージがフランス語で書かれているにもかかわらず、AndroidAutoが英語で通知を読み取ろうとしていると述べています。 その結果、意味をなさない誤って発音された単語が混乱する、と彼らは言います。

[Read: Meet the 4 scale-ups using data to save the planet]

別のユーザーは、電話が英語に設定されていて、ロシア語でメッセージを読み込もうとしていることを除いて、同じことが起こっていると報告しています。

Android Autoユーザーが議論するようになったGoogleサポートフォーラムスレッドには、900を超えるコメントと1,400の賛成票がありました。 ケースのフリンジコレクションではありません。

要するに、それは音声読み取り通知を完全に使用できなくし、2019年以来ユーザーを悩ませてきました。ありがたいことに、Googleはついに解決策を手に入れました!

Buuuut、それは望まれることがたくさん残っています。

Android警察が報告するように、Googleの推奨事項は、1年以上かけて考案されたもので、携帯電話から第二言語を削除することです。

携帯電話の他のアプリや機能にその言語が必要な場合、それは正確な解決策ではありません。 しかし、それでも、Googleにはこの問題を次のようにマークする大胆さがありました 既知の問題のリストで「対処済み」