ヴィシェグラードのレイプキャンプ:拒否と消去| ヨーロッパ

by tobiniumu
0 comment


私は1980年代に、ボスニア・ヘルツェゴビナ東部の民族的に多様な町、ビシェグラードのボスニアク家に生まれました。 数年後、私の故郷はイスラム教徒として生まれる地球上で最悪の場所の1つになりました。

1992年6月は暑い日でした。町のほぼすべての窓から見えるビシェグラードの有名な16世紀のメフメドパシャソコロビッチの橋でのボシュニャク市民の失踪と大量殺戮が激化していた。 死と恐怖は私の周りにありました。 私はちょうど6歳でした。

私たちは家に座っていて、母は私を抱きしめて、私を慰めようとしていました。 「彼らが最初に私を殺してくれたらいいのに」と彼女に言ったことをはっきりと覚えています。 死は、子供にとっては恐ろしいことかもしれませんが、私の目の前で母が殺されるのを見るよりもよく聞こえました。

7月の初めに、私たちはボスニア軍の支配下にあった近くの町ゴラジュデに逃げましたが、私たちの隣人、友人、知人の多くは後ろにとどまり、大量虐殺の暴力に直面しました。

デイトン合意が民族浄化されたセルブ大多数の実体であるスルプスカ共和国を公式に認めてから25年以上経った今日でも、ビシェグラードが現在位置していますが、イスラム教徒の住民の恐ろしい苦しみの話は今でも私を悩ませています。

それで、私が英国のジャーナリスト、クリスティーナ・ラムの最近の本「私たちの体、彼らの戦場」を開いたのは、苦悩と生存者の罪悪感でした。 戦争中のボスニアを含む、世界中の戦争の武器としてのレイプの使用について詳しく説明しています。 私の故郷で起こったことについての子羊の説明は、戦争のトラウマを呼び起こしました。

これらの犯罪を消すためにスルプスカ共和国の現在の当局がどの程度進んでいるのかを知ることは、彼女の本を読むことをはるかに苦痛にしました。

ヴィシェグラードでの死とレイプ

1993年、ボスニアで犯された恐ろしい犯罪の詳細が明らかになり始めたとき、国連安全保障理事会は、戦争犯罪者を起訴するために旧ユーゴスラビア(ICTY)のための国際刑事裁判所を設立することを決議しました。 ヴィシェグラードで犯された犯罪は特に際立っていました。

「これらの裁判所は多くの説明を聞いていますが、最も熟練した裁判官や検察官でさえ、ヴィシェグラードで行われた犯罪についての言及で一時停止します […] 他では見られない気まぐれな残虐行為の前例のないピークに達した犯罪」とラムの本で引用された裁判官の一人は言った。

戦前にヴィシェグラードに住んでいた14,000人のボシュニャク人のうち、約3,000人が殺されました。多くの場合、ユーゴスラビアの作家イヴォアンドリッチの小説「ドリナの橋」のインスピレーションとなった有名なオスマン帝国の橋で公開処刑されました。

1992年6月の橋での殺害は非常に大規模であったため、英国のジャーナリストEd Vulliamyによると、Višegradの警部補MilanJosipovićは「セルビア国境を越えたBajinaBasta水力発電所の管理者から下流からの不気味な苦情」を受けました。 。 工場長は「ドリナ川を下る死体の流れを遅くする」ことを要求した。「彼らはダムの暗渠を、彼がそれらを取り除くのに十分なスタッフを集めることができないほどの速度で詰まっていた」からである。

1992年6月14日と27日、ビシェグラードとビカヴァック地域のピオニルスカ通りにある2つの家に、2日齢の乳児を含む120人以上の民間人、主に女性と子供が閉じ込められ、炎上しました。

ビカヴァック虐殺の唯一の生存者であるゼラ・トゥルヤチャニンは、彼女の証言の中で次のように回想している。 彼らは嘆き悲鳴を上げていました。 私が聞いたことは、説明できないだけです。」 彼女が燃えている家を出ると、武装した男たちが「近くの芝生のエリアに横たわっていて、酔っ払っているように見える」、「非常に大きな音で音楽を演奏しているので、燃えている人々が内部で叫んでいる音が聞こえない」のを見た。離れて。

ラムが書いているように、「民族浄化と大量虐殺の武器として意図的かつ系統的に使用された」レイプと性的暴力は、ヴィシェグラードとボスニア東部の他の地域で広まった。 被害者の一人はラムに、集団レイプを実行するために使用された複数の場所があったと語った:「警察署、地元のスポーツセンター、さらには子供保護研究所」。

最も悪名高いレイプキャンプの1つは、町から7 km(4マイル)の場所にあるホテルVilinaVlasでした。 少なくとも200人のボシュニャク人の少女と女性がVilinaVlasで拘束され、「セルビア人の種によって授精されるために」組織的にレイプされたと思われる。

「彼らは私たちをトルコ人と呼んだ。 彼らは私たちに、「あなたはもうタークス諸島を出産するつもりはないが、セルビア人を出産するつもりだ」と言った」と生存者の一人がラムに語った。 レイプが繰り返された後、彼らの多くは殺害されたり、ドリナ川に投げ込まれたり、生きたまま燃やされたりした。

ヴィシェグラードの下流にあるスラップ村の人々のグループは、水から約180体を回収しました。 彼らによると、女性の死体は常に裸で、両端が結ばれた毛布に包まれていたという。

1992年から1993年の間にヴィシェグラードで行われたこれらの恐ろしい犯罪にもかかわらず、提供された正義は限られています。

ボスニアの裁判所は、レイプを含むビシェグラードでの人道に対する罪で有罪となったスルプスカ共和国警察のメンバーであるŽeljkoLelekを発見し、16年の刑を宣告した。 彼の犠牲者の1人はJasminaAhmetspahićでした。彼は4日間レイプされた後、VilinaVlasホテルの窓から飛び降りて人生を終えました。

1992年にビリナヴラスに本部を設立したボスニアセルブ準軍事組織ホワイトイーグルスのリーダーであるミランルキッチは、「多数のレイプ、殺人、その他の重大な犯罪について十分な証拠があったにもかかわらず、性的暴力で起訴されていませんでした。 ICTYでミラン・ルキッチの起訴を主導したダーモット・グルームによれば、「ヴィリナ・ヴラスで犯されている」とのことです。

彼は、Vilina Vlasホテルで拷問され、違反された女性を、「彼が検察官としての仕事で出会った中で最もトラウマを抱えた人々の一部」と説明しました。

ICTYは、ミラン・ルキッチに、殺人、残虐行為、迫害、および1992年と1993年にビシェグラードで犯された人道に対する罪(ピオニルスカ通りやビカヴァックの火災など)を含む終身刑を宣告しました。

消去

Vilina Vlasホテルがレイプキャンプとして使用され、法廷に提出された広範な証言を確認したボスニアの裁判所の判決にもかかわらず、政府当局者、およびVišegradのSerb住民の大多数は、レイプ、拷問、または殺人がそこで行われたことを否定し続けています。

著名な大量虐殺研究者であるイスラエルWチャーニーの言葉を借りれば、この否定は、破壊、生存者の新たな屈辱、歴史的真実と集合的記憶の比喩的な殺人を祝うものであり、広く受け入れられているだけでなく、国の支援を受けています。 。

6月、生存者がPionirska StreetとBikavacの火災から28周年を迎えたため、現在正式に呼ばれているリハビリテーションセンターVilina Vlasの行政は、割引滞在とリハビリテーションサービスの使用に対して政府発行のバウチャーを提供すると発表しました。

そして7月、ボスニアのメディアは、Republika Srpskaの観光局がVišegradの自治体の支援を受けて、「Višegradであなたを待っています」というプロモーションキャンペーンを開始し、観光客を引き付ける方法としてギフト券を提供したと報じました。 VilinaVlasもキャンペーンの一部でした。

拒否の支持と激励はボスニアをはるかに超えています。 1998年、ホテルが再開し、セルビア当局が外国人にそこにとどまり、その恐怖の記憶を消すのを手伝うように勧め始めた直後、オーストリアの作家で虐殺の否定者であるペーター・ハントケが部屋を予約しました。

彼は後にヴィシェグラードでの彼の経験について書き、ルキッチが殺害やそのような犯罪に関与したことへの疑念を表明した。 彼の恐ろしい大量虐殺の謝罪にもかかわらず、スウェーデンアカデミーは2019年にHandkeにノーベル文学賞を授与しました。

そして、書かれた言葉の領域を超えて、ヴィシェグラードやボスニアの他の場所でのイスラム教徒のレイプと虐殺は、今や世界中の白人至上主義者によって祝われ、栄光を与えられ、テロ行為のインスピレーションとして機能しています。

真実の否定と歪曲は、ある特定のグループの歴史への攻撃を構成するだけでなく、私たち全員に脅威をもたらすことがますます明らかになっています。 否認は、将来そのような犯罪が繰り返されることが差し迫っていることを示す最も確実な指標の1つです。

したがって、バルカン半島および世界中で否定論と戦い、犠牲者の記憶を保存し、彼らに与えられた想像を絶する苦しみを思い出すことがこれまで以上に緊急になっています。 そうしないと、民族浄化と大量虐殺に加担することになります。

セルビアの戦闘機は、犠牲者を殺し、マークのない墓に埋めるか、ドリナ川に投げ込むことで、犠牲者の存在の物理的証拠を消去しようとすることから、そのプロセスを開始しました。 否定を受け入れ、これらの人々の名前と人生を忘れることは、プロセスを完了するでしょう。 ホロコーストの生存者であるエリー・ヴィーゼルが書いたように、「忘れることは、彼らをもう一度殺すことに似ている」。

私たちは犠牲者の記憶と真実の勝利のために戦わなければなりません。

この記事で表現されている見解は著者自身のものであり、必ずしもアルジャジーラの編集姿勢を反映しているわけではありません。





Source link

GEARBRST特価情報(9/2更新)

世界一の価格とクオリティでAliexpressに迫るGEARBEST。
おすすめ商品とクーポンを、できるだけ毎日ご紹介しています。
選ばれたサイトのみが紹介できる限定クーポン、お見逃しのないよう…

商品名倉庫クーポンコードクーポン価格(円)限定回数終了日備考
Xiaomi Redmi 9 6.53 inch 4G Smartphone NFC Global Version – Green 4GB+64GB (NFC Version)HK
3HYP128UMA14104円509月30日3%-5%
Xiaomi Redmi Note 9 Pro 4G Smartphone Snapdragon 720G Octa Core 2.3GHz 6.67 inch 64MP + 8MP + 5MP + 2MP Camera 5020mAh Battery Global Version – White 6GB+128GBHK
HA7TH3X6J326147円502月28日3%-5%
Xiaomi Redmi 9C 4G Smartphone 6.53 inch Media Tek Helio G35 2.3GHz Octa-core 13MP AI Triple Camera 5000mAh Battery Global Version – Gray 2GB+32GBHK
フラッシュセール13019円509月14日3%-5%
DOOGEE N20 Mobilephone Fingerprint 6.3inch FHD Display 16MP Triple Back Camera – Purple Hong KongCN
フラッシュセール13019円509月14日3%-5%
DOOGEE N20 Pro Quad Camera Mobile Phones Helio P60 Octa Core 6GB RAM 128GB ROM Global Version – Space GrayCN
フラッシュセール17359円509月14日3%-5%
Ulefone Power 6 4G Smartphone 6350mAh Battery – Black EU VersionHK
GBULEF7E11113019円509月30日3%-5%
DOOGEE S40 Rugged Mobile Phone 5.5inch 4650mAh MT6739 Quad Core 3GB 32GB Android 9.0 8.0MP IP68 – Orange Hong KongHK
フラッシュセール11934円509月14日3%-5%
KUMI Mi1 2G GSM DCS Mobile Phone with Thermometer Function MTK6261D 2.4 inch 32MB RAM 32MB ROM 1700mAh Battery Global Version – BlackCN
GBKUMI1234339円509月16日3%-5%
Cubot KINGKONG MINI 4G Smartphone 4.0 inch Android 9.0 MT6761 Quad Core 3GB RAM 32GB ROM 13.0MP Rear Camera 2000mAh Battery Global Version – OrangeHK
フラッシュセール10849円509月16日3%-5%
Cubot X19 S 4G Smartphone 5.93 inch Android 9.0 MT6763 Octa Core 4GB RAM 32GB ROM 2 Rear Camera 4000mAh Battery Global Version – BlackHK
フラッシュセール10849円509月16日3%-5%
CUBOT KingKong CS 3G Smartphone Android 10 (Go Edition) 2GB RAM 16GB ROM Face ID IP68 Waterproof Global Version – BlackHK
フラッシュセール10849円509月16日3%-5%
Ulefone Armor X3 3G Smartphone – Black EUHK
フラッシュセール10849円509月16日3%-5%
Ulefone Armor X7 4G Smartphone 5 inch Android 10.0 Helio A20 MT6761VWE 2GB RAM 16GB ROM 2 Rear Camera 4000mAh Battery IP68 IP69K Waterproof Global Version – BlackHK
フラッシュセール10849円509月16日3%-5%
Ulefone Note 8P 4G Phablet 5.5 inch Android 10 Go Edition MT6737VW 2GB RAM 16GB ROM 8MP + 2MP Rear Camera 2700mAh Battery Global Version – BlackHK
フラッシュセール7594円509月16日3%-5%
OUKITEL C19 4G Smartphone Android 10 Go 2GB RAM 16GB ROM 6.49 inch HD + 13.0MP + 0.3MP + 0.3MP Rear Camera 4000mAh Global Version – BlackHK
フラッシュセール9764円509月16日3%-5%
World Premise DOOGEE X95 Android 10 4G-LTE Cellphones 6.52 Display MTK6737 16GB ROM Dual SIM – Green Hong Kong 2+16GBCN
フラッシュセール8679円509月16日3%-5%
HOMTOM HT80 IP68 Smartphone 4G LTE Android 10 5.5 Inch MT6737 Quad Core NFC SmarthoneWireless charger – Original green RAM 2GB ROM 16GB Hong Kong CN
フラッシュセール9764円509月16日3%-5%
BMAX X15 Laptop 15.6 inch Intel Gemini Lake N4100 Intel UHD Graphics 600 8GB LPDDR4 RAM 128GB SSD ROM Notebook – Dark GrayCN
GBBMAX12330379円509月5日3%-5%
Xiaomi Mi Laptop 15.6 inch Pro 2020 Upgrade MX350 Notebook Intel i7-10510U 16GB 1TB SSD Computer – I5-10210U 8G 512G ChinaCN
フラッシュセール136819円509月30日3%
CHUWI AeroBook Pro 13.3 inch Notebook Intel Core m3-8100Y 8GB DDR3 256GB SSD Windows 10 OS – PlatinumHK
フラッシュセール48824円509月16日3%-5%
Jumper EZbook X3 Air Notebook 13.3inch IPS Screen Intle Gemini Lake N4100 8GB DDR4 128GB eMMC 1.1cm Ultra-thin design Laptop – Mocha brown US plug ChinaCN
Q53722CCA51EB00136346円509月6日8%
Xiaomi RedmiBook 16 Laptop Ryzen Edition With AMD Ryzen 4700U/4500U 16.1 Inch Display Type C Charge 512G SSD – R5 8G 512G SSD ChinaCN
フラッシュセール81050円509月30日3%
TECLAST P20HD 10.1-inch 4G Tablet Android 10.0 SC9863A Call Eight-core 1.6GHz 4GB RAM 64GB Bluetooth 5.0 EU – BlackCN
フラッシュセール13561円509月14日3%-5%
Teclast F6 Plus 13.3 inch Convertible Laptop 8GB 256GB 360° Flip-and-fold FHD IPS Display Touch Screen Intel N4100 Chip 38Wh(10000mAh / 3.8V)Battery – Cloudy GrayCN
フラッシュセール40144円509月14日3%-5%
Teclast T30 10.1 inch 4G Tablet MTK Helio P70 Octa-core CPU 4GB RAM + 64GB ROM 8.0MP + 5.0MP Camera 8000mAh Battery 5G + 2.4G Dual-band WiFi – BlackCN
フラッシュセール21699円509月14日3%-5%
CHUWI Hi10X 10.1 Inch Tablet PC Intel Gemini Lake N4100 Quad Core CPU Windows 10 OS 6GB LPDDR4 128GB EMMC with Keyboard Stylus Pen – Gray SETHK
フラッシュセール31464円509月14日3%-5%
CHUWI HeroBook Pro 14.1 inch Laptop Intel Gemini Lake N4000 Intel UHD Graphics 600 8GB LPDDR4 RAM 256GB SSD Notebook – Gray EU PlugHK
フラッシュセール29294円509月14日3%-5%
OPPO Realme Band Smart Bracelet Large Color Screen Motion Tracker 16mm Wrist Strap Heart Rate Monitor IP68 USB Charging Wristband International Edition – BlackHK
flash sale2603円509月17日3%-5%
Philips Audio Philips SHP9500 HiFi Precision Stereo Headset Over-Ear Headphones – Black CN
F52F3846A15EB0017259円509月17日5%
Amazfit Pace Smartwatch Amazfit Smart Watch Bluetooth Notification GPS Information Push Heart Rate Monitor for Android – Red Spain (entrepot EU)CN
V52A6B54835EB0003112円509月17日3%
Xiaomi Mijia Redmi Wireless TV Sound Bar Speaker Bluetooth 5.0 Audio Music Playback Redmi Soundbar for Home Theater – add EU adapter CN
M530ED72C4A270015424円509月17日3%
Xiaomi Outdoor Bluetooth Speaker Stereo IP55 Dustproof Waterproof Dual Microphone Noise Reduction Call Bluetooth 5.0 Sound – Black 3%commissionsCN
U5336DF195DEB0004013円509月17日3%-5%
Xiaomi Outdoor Bluetooth Speaker Stereo IP55 Dustproof Waterproof Dual Microphone Noise Reduction Call Bluetooth 5.0 Sound – Mini 3%commissionsCN
M5370247BE5EB0002603円509月17日3%-5%
NEW 2020 Amazfit Neo Smart Watch Bluetooth Smartwatch 5ATM Heart Rate Tracking 28Days Battery Life For Android IOS Phone – Orange 3%commissionsCN
I533102A896270014990円509月17日3%-5%
Xiaomi Airdots Pro 2 Air 2 Bluetooth Headset Wireless Earphone LHDC Tap Control Dual MIC ENC – Airdots Air 2 6%commssionsCN
フラッシュセール4664円509月17日3%-5%
2020 Xiaomi Airdots Pro 2 SE Earphone Mi True Wireless TWS Bluetooth Dual SBC/AAC Tap Stereo Control Dual MIC ENC 5%commissionsCN
フラッシュセール2927円509月17日3%-5%
Original Xiaomi Mijia New 1080P IP Camera 130 Degree FOV Night Vision 2.4Ghz Dual-band WiFi Xiaomi Home Kit Security Monitor – Standrad China EU Plug 5%commissionsCN
M52F7C9E526270012060円509月17日3%-5%
Aqara WSDCGQ11LM Temperature Humidity Sensor ( Xiaomi Ecosysterm Product )CN
フラッシュセール1149円509月17日3%-5%
Aqara Window Door Sensor ( Xiaomi Ecosystem Product )CN
フラッシュセール1041円509月17日3%-5%
Aqara WXKG11LM Smart Wireless Switch Asia Pacific Version ( Xiaomi Ecosystem Product ) – WhiteCN
フラッシュセール997円509月17日3%-5%
CORN WB05 Bluetooth Call Smart Watch 90 Days Standby 1.2 inch 390 X 390 AMOLED Full Touch Screen 8 Sports Modes IP67 Waterproof Smart Watch – BlackCN
フラッシュセール4339円509月17日3%-5%

You may also like

Leave a Comment